Buon giorno ragazzi, ho un piccolo problema che ho provato a risolvere ma non ci sono riuscito: ho acquistato una Sportege anno 2006 in germania, "e devo dire che è una cosa fantastica" detto questo il mio problema è questo, ho il libretto istruzioni della macchina in TEDESCHOOO!!!!, io odio il tedesco, sono andato ai concessionari Kia ma mi hanno detto che loro non ne hanno neanche a pagamento, vi chiedo come posso fare, visto che ci sono alcune cose che mi piacerebbe leggere ma no posso, mi potete aiutare voi, aspetto fiducioso una vostra risposta.....

Kia Global Information System (KGIS)

Giusto come dice kim
dopo esserti registrato vai alla sezione Glove Box Materials scegli l'anno e lo scarichi in PDF.
Però è in inglese, forse si capisce un po di più

COME CONSIGLIA SEMPRE cHIMERA...FORSE DALL'INGLESE RIESCI A TRADURLO CON GOOGLE...NON SO SE IN PDF E' POSSIBILE MA TI DIRA' LUI...IO NON SONO PREPARATO IN INFORMATICA.....AI MIEI TEMPI SI USAVA IL TECNIGRAFO E NON IL CAD.....AAHAHAHAH....CIAO E AUGURI.....CERTO AL MASSIMO L'INGLESE SI CAPISCE + DEL CRUCCO....AAHAHAHAHA..H

Si, è possibile selezionare il testa dal pdf ed incollarlo sul traduttore desiderato.

grazie a tutti per l'aiuto dato, ho fatto come dite ma ho un problema, non mi fa selezinare il file pdf, sicuramente è protetto, quindi non posso copiarlo
come posso fare, chi avesse un libretto istruzioni Kia sportage anno 2006, può farmi delle fotocopie e mandarmele per via email, certamente non gratis mi dice il prezzo ed io pago, sono disperatooooooooooooo HELP MEEEEEE

Io non ho lo scanner...ma credimi...non ti perdi molto...c'e' scritto piu' sul forum che sul libretto ..e poi siamo tutti qui a tua disposizione............
chiedi e ti sara' dato.....

Ok grazie per tutto l'aiuto che trovo su questo ottimo forum.
Vi sembrera strano, ma io da quando ho comprato la mia Sportage, non ho ancora provato bene il 4x4, il problema è che non so che tipo di 4x4 ho, il tasto di innesco che ho sul cruscotto, quando lo posso attivare, lo posso mettere anche quando la macchina è in movimento, che velocità massima si puo raggiungere con il 4x4 inserito, come posso testare se va tutto bene una volta inserito, pultroppo come detto sul libretto è tutto in tedesco quindi, lo stesso vale per il TCS, e siccome sono il primo del mio gruppo di amici che a acquistato un SUV, loro ne sanno quanto me.
Diciamo che per il momento questa è la cosa più importate che vorrei sapere poi per il resto vedro in seguito, di nuovo grazie a tutti.

Mi sembra strano che non riesci a scaricarlo io l'ho fatto e si scarica benissimo.
per que che riguarda il 4wd guarda questo 3d forse ti servira più del manuale
http://www.suv.it/sportage/2364-4wd-...estensore.html

DRAKAN pochi giorni or sono ho fatto un thread apposta sul 4WD usando materiale raccolto in vari post, e credo sia quasi tutta roba dell'amico Lukeskywalker (che ringrazio)

http://www.suv.it/sportage/2364-4wd-...estensore.html

inoltre anche qui c'è il prezioso contributo dell'amico Lukeskywalcker e degli altri amici (che saluto tutti e ringrazio anche loro).

http://www.suv.it/sportage/1993-comp...to-neve-5.html

ciao